I'm confused about the (perceived) storage in a Docker container. See this screen clip from Radarr, which was installed from YAMS docker compose on macos: https://imgur.com/q9UpvFC
The media server drive itself has 14tb or so of free space, but according to that screenshot above, the media folder within the docker container has much less space, and it gets less with every download I make. Should I be seeing around 14tb in that listing from Radarr, or is that amount of space to be expeced?