I'm setting up Plex using Yams. I've got everything else set up after a lot of trial and error. However, once I got to the Plex configuration section, things didn't go as described.
When I went to {my IP address}:32400/web, I wasn't greeted with the initial configuration screen. Instead, it prompted me to log in, which I did, but now I'm not sure what to do next.
There is an option to add a media server, but it takes me to the Plex website to download it. I'm not sure, but I think if I do that, it won't work since it won't be in the Docker container?
I'm using Ubuntu 24.04 (desktop). It's a fresh install with nothing else on it and all the default settings from Yams
I've been trying to get this setup for the past few days, so any guidance would be amazing.